![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
nastalgiaПрочитал позавчера на «Эхе Москвы» (текст ниже):
Если политика – это шахматная доска, то дети-сироты на ней - это пешки? Не слишком ли дорогая цена за спасение короля?
“Identify Russian law-makers jeopardizing lives of Russian orphans responsible under "Magnitsky Act".
We, the undersigned,
- acknowledge the adoption of "Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act of 2012" as a profoundly pro-Russian step which will help Russian citizens bring individuals involved in corruption and violation of human rights to justice;
- are outraged with the actions of Russian law-makers, who breached all imaginable boundaries of humanity, responsibility, or common sense and chose to jeopardize lives and well-being of thousands of Russian orphans, some of whom, the ill and the disabled ones, now might not have a chance of survival if the ban on international adoption is to be put in place;
- urge this Administration to identify those involved in adopting such legislature responsible under "Magnitsky Act" and thus included to the relevant list.”
Эта петиция - предложение дополнить известный список «нежелательных гостей в США» (закон Магнитского) новыми именами. Фамилиями тех, кто участвует в закононотворчестве о запрете усыновления российских сирот американцами.
Для того, чтобы конгресмен обратил внимание на петицию и пролоббировал внесение поправки, необходимо 25 000 голосов.
Как показывает практика, далеко не все петиции доходят до Конгресса США, но надо учитывать, что в стране появились антироссийские настроения. Неизвестно, в чьих руках петиция окажется инструментом.
Очень печально, что пешками в этой игре стали дети–сироты. Неправильно и ошибочно.
Евгения Пилетски
журналист (Нью-Йорк)
(конец цитаты)
_______________________________
Любопытно, что проголосовать может абсолютно любой человек с любой точки Земли. Для этого всего лишь надо:
1) Кликнуть ссылку
2) Нажать "Create an account"
3) Ввести имя-фамилию (можно и от балды, лишь бы по-английски) и свой мейл. "ZIP" - не обязательно!
4) В ответ получаете письмо от WhiteHause.gov, в нём будет ссылка и пароль. Кликнуть на ссылку из письма.
5) Ввести пароль из письма
6) Нажать "Sign this petittion"
К конгрессмену США может обратиться любой гражданин любой страны мира. Такая вот у них демократия! Чтобы «пиндосов» не обвиняли, что они везде суют свой нос, они решили, что взамен любой может сунуть свой нос к ним в Конгресс. И не просто сунуть, а потребовать от Конгресса разобраться с каким-то проблемами. Пусть даже и в чужой стране. А конгрессмены - такие заразы! - ведь непременно сунут, если им покажется интересным в смысле поднятия своего личного рейтинга...
Кстати, любой гражданин мира может инициировать там же на сайте собственное обращение к Конгрессу. Например, в защиту своего любимого бобика, которого хочет отравить зловредный сосед из-за того, что бобик по ночам громко лает. Понятно, что такой запрос конгрессмены скорее всего оставят без внимания, а вот запрос на пополнение списка Магнитского, скорее всего, пустят в работу...
Вот ведь какие дела...
Если политика – это шахматная доска, то дети-сироты на ней - это пешки? Не слишком ли дорогая цена за спасение короля?
Для тех, кто любит погорячее:
(перевод приведён ниже)
(перевод приведён ниже)
“Identify Russian law-makers jeopardizing lives of Russian orphans responsible under "Magnitsky Act".
We, the undersigned,
- acknowledge the adoption of "Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act of 2012" as a profoundly pro-Russian step which will help Russian citizens bring individuals involved in corruption and violation of human rights to justice;
- are outraged with the actions of Russian law-makers, who breached all imaginable boundaries of humanity, responsibility, or common sense and chose to jeopardize lives and well-being of thousands of Russian orphans, some of whom, the ill and the disabled ones, now might not have a chance of survival if the ban on international adoption is to be put in place;
- urge this Administration to identify those involved in adopting such legislature responsible under "Magnitsky Act" and thus included to the relevant list.”
Эта петиция - предложение дополнить известный список «нежелательных гостей в США» (закон Магнитского) новыми именами. Фамилиями тех, кто участвует в закононотворчестве о запрете усыновления российских сирот американцами.
Для того, чтобы конгресмен обратил внимание на петицию и пролоббировал внесение поправки, необходимо 25 000 голосов.
Как показывает практика, далеко не все петиции доходят до Конгресса США, но надо учитывать, что в стране появились антироссийские настроения. Неизвестно, в чьих руках петиция окажется инструментом.
Очень печально, что пешками в этой игре стали дети–сироты. Неправильно и ошибочно.
Евгения Пилетски
журналист (Нью-Йорк)
(конец цитаты)
_______________________________
Любопытно, что проголосовать может абсолютно любой человек с любой точки Земли. Для этого всего лишь надо:
1) Кликнуть ссылку
2) Нажать "Create an account"
3) Ввести имя-фамилию (можно и от балды, лишь бы по-английски) и свой мейл. "ZIP" - не обязательно!
4) В ответ получаете письмо от WhiteHause.gov, в нём будет ссылка и пароль. Кликнуть на ссылку из письма.
5) Ввести пароль из письма
6) Нажать "Sign this petittion"
К конгрессмену США может обратиться любой гражданин любой страны мира. Такая вот у них демократия! Чтобы «пиндосов» не обвиняли, что они везде суют свой нос, они решили, что взамен любой может сунуть свой нос к ним в Конгресс. И не просто сунуть, а потребовать от Конгресса разобраться с каким-то проблемами. Пусть даже и в чужой стране. А конгрессмены - такие заразы! - ведь непременно сунут, если им покажется интересным в смысле поднятия своего личного рейтинга...
Кстати, любой гражданин мира может инициировать там же на сайте собственное обращение к Конгрессу. Например, в защиту своего любимого бобика, которого хочет отравить зловредный сосед из-за того, что бобик по ночам громко лает. Понятно, что такой запрос конгрессмены скорее всего оставят без внимания, а вот запрос на пополнение списка Магнитского, скорее всего, пустят в работу...
Вот ведь какие дела...
