nastalgia: (Default)
[personal profile] nastalgia
Все знают русскую поговорку «Заставь дурака богу молиться...», но мало кто догадывается, что во многие русские пословицы и поговорки органично вплетается слово «молитва». Причём настолько органично, что иногда звучит пугающе смешно. На эту тему я провёл небольшое научное расследование...




Это как бы титульная страница, а сами «пословицы и поговорки» - под катом.



Ну, с Богом!


Семеро с сошкой, а один - с молитвой.
С кем поведёшься, с тем и помолишься.
Друзья познаются в молитве.
Бабу с воза - молиться легче.
Бабушка надвое помолилась.
Без молитвы не вытащишь рыбку из пруда.
Бережёного молитва бережёт.
Благими молитвами вымощена дорога в ад.
В гостях хорошо, а с молитвой лучше.
С молитвой, да не в обиде.
В тихой молитве черти водятся.
В чужой монастырь со своей молитвой не ходят.
Молитвой по воде писано.
Всякое лыко в строку молитве.
Где наша молитва не пропадала.
Молитва на выдумки хитра.
Горбатого молитва исправит.
Дают - молись, бьют - молись.
Делу время, молитве - час.
Если гора не идёт к Магомеду, Магомед молится.
Молящимся закон не писан.
Молитвенное дело нехитрое.
Есть ещё молитва в молитвеннике.
Молись и дай молиться другим.
Молитва покажет.
Назвался груздем - помолись!
За все молитвы надо платить.
За молитвами леса не видно.
За что молились, на то и напоролись.
Молитв полон рот.
Молитва что дышло.
Запретная молитва сладка.
Знал бы где упасть, молитву бы прочитал.
И на молитву бывает проруха.
Молитва не стоит свеч.
Из молитвы - в князи.
Из молитвы шубы не сошьёшь.
Кто не молится, тот не пьёт шампанское.
Кто молится, тот и заказывает музыку.
Кто помолился, тот и съел.
Ласковое теля двум богам молится.
Молитвы читают - щепки летят.
Лиха молитва - начало.
Лучше один раз помолиться, чем сто раз услышать.
Молись, Емеля, твоя неделя.
Меньше молишься - крепче спишь.
Много будешь молиться - скоро состаришься.
На безрыбье и молитва - рыба.
Не до молитвы - быть бы живу.
Не так страшен чёрт, как его молитвы.
Молитва выделки не стоит.
Одна молитва хорошо, а две - лучше.
Охота пуще молитвы.
Молитва о двух концах.
Плохому молящемуся яйца мешают.
По молитве встречают, по уму провожают.
Помолимся - увидим.
Помолишься - людей насмешишь.
Помолиться - так с музыкой.
Пуганая ворона молитвы боится.
Молитва - не волк, в лес не убежит.
С миру по слову, голому - молитва.
Своя молитва ближе к телу.
Сделал дело - молись смело.
Сколько молитве не виться, всё равно - конец.
Соловья молитвами не кормят.
Стерпится - смолится.
Молитва - не воробей, вылетит - не поймаешь.
Человек молится - ветер носит.
Счастливые молитв не наблюдают.
Сытое брюхо к молитве глухо.
Твои бы молитвы, да Богу - в уши!
Тише молишься - дальше будешь.
У дураков молитвы сходятся.
У семи нянек дитя без молитвы.
Ученье свет, а ты молись!
Молитву отдай врагу.
Хорошая молитва приходит опосля.
Хотел как лучше, а получилась молитва.
Молитва редьки не слаще.
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы молилось.
Что не делается, всё к молитве.
Что русскому молитва, то немцу смерть.
Чужая молитва - потёмки.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молилась!

Свои варианты предложите?





If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org

January 2016

S M T W T F S
      1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags