А знает ли читатель пословицы и поговорки народов мира? Если нет, то не беда! Читайте и знание прибудет:
Без труда не выловишь и пиранью из Амазонки (Бразилия)
Не имей сто шекелей, а имей сто поручителей (Израиль)
Кокос от кокоса недалеко падает (Таити)
Пуганный попугай лианы боится (Колумбия)
Леди из лимузина - расход топлива ниже (Британия)
Доброе слово и бенгальскому тигру приятно (Индия)
Моя вилла с краю, в суде я не ответчик (Швейцария)
Я не я, и мерседес не мой (Германия)
Хороша Мэри, да принадлежит другой вере (США)
Страусят по осени считают (Австралия)
Вот тебе, бабушка, и Курбан Байрам! (Афганистан)
Каков мулла, такова и мечеть (Египет)
Дорога овечка к Курбан-Байраму (Узбекистан)
Пока гром не грянет, правоверный не упадёт на колени (Турция)
Человека с ограниченными возможностями летальный исход исправит (Франция)
Пожилая леди двусмысленно что-то сказала (Британия)
Кондор кондору глаз не выклюет (Перу)
Дорога ложка к ланчу (Британия)
Койота ноги кормят (Мексика)
На чужой пудинг не гляди с открытым ртом (Ирландия)
Тише ед-д-дешь - оч-ч-чень далеко буд-д-дешь! (Эстония)
( Read more... )
Без труда не выловишь и пиранью из Амазонки (Бразилия)
Не имей сто шекелей, а имей сто поручителей (Израиль)
Кокос от кокоса недалеко падает (Таити)
Пуганный попугай лианы боится (Колумбия)
Леди из лимузина - расход топлива ниже (Британия)
Доброе слово и бенгальскому тигру приятно (Индия)
Моя вилла с краю, в суде я не ответчик (Швейцария)
Я не я, и мерседес не мой (Германия)
Хороша Мэри, да принадлежит другой вере (США)
Страусят по осени считают (Австралия)
Вот тебе, бабушка, и Курбан Байрам! (Афганистан)
Каков мулла, такова и мечеть (Египет)
Дорога овечка к Курбан-Байраму (Узбекистан)
Пока гром не грянет, правоверный не упадёт на колени (Турция)
Человека с ограниченными возможностями летальный исход исправит (Франция)
Пожилая леди двусмысленно что-то сказала (Британия)
Кондор кондору глаз не выклюет (Перу)
Дорога ложка к ланчу (Британия)
Койота ноги кормят (Мексика)
На чужой пудинг не гляди с открытым ртом (Ирландия)
Тише ед-д-дешь - оч-ч-чень далеко буд-д-дешь! (Эстония)
( Read more... )